Alivio del asma

This site was built with web standards. You are currently viewing the unformatted version of the website. Please update your browser in order to view the site.

Internet Explorer 5 or greater
Netscape 7
Mozilla
Opera 6 or greater

Skip navigation.

English

Cuestionario para niños y jóvenes (5–17 años de edad*)

Usar un inhalador de acción rápida para aliviar los ataques de asma
no significa necesariamente que el asma de su hijo esté bajo control.
Conteste las siguientes preguntas y hable de ellas con el médico de su hijo.

Instrucciones

  • Haga clic en la respuesta que mejor describa la situación de su hijo.
  • La puntuación se añadirá automáticamente.
  • Imprima esta página y désela al médico de su hijo en la próxima consulta.


(Se imprimirá junto con los resultados de su cuestionario.)

Pregunta n.º 1

En las últimas 4 semanas, su hijo:
a.
¿Tuvo sibilancias o dificultades para respirar mientras hacía ejercicio?
b.
¿Tuvo sibilancias durante el día cuando no estaba haciendo ejercicio?
c.
¿Se despertó de noche con sibilancias o dificultades para respirar?
d.
¿Faltó a la escuela a causa del asma?
e.
¿Faltó a alguna actividad diaria (como jugar, ir a casa de amigos
o cualquier actividad familiar) a causa del asma?

Pregunta n.º 2

¿Usa su hijo un inhalador o nebulizador para aliviar
rápidamente los síntomas del asma?
En caso afirmativo: en el transcurso de las últimas 4 semanas,
¿cuál fue el máximo número de veces en un mismo día que
su hijo usó este inhalador/nebulizador?

Pregunta n.º 3

¿Cree que el asma de su hijo estuvo bien controlada
durante las últimas 4 semanas?
Ver resultados

* El Cuestionario ATAQ para niños y jóvenes cuenta con validación científica para personas de 5 a 17 años de edad. En el caso de niños menores de 5 años, sírvase hablar con su médico.

El dominio de "control" es uno de los dominios del instrumento ATAQ. El instrumento completo abarca otros dominios de manejo de la enfermedad.

† Estos números reflejan un umbral inferior al que se utilizó en los estudios de validación del ATAQ. Con el fin de identificar problemas potenciales de control, esta modificación fue diseñada para alentar a pacientes y proveedores de atención médica a hablar sobre el modo de uso de los medicamentos contra el asma.

Esta versión está en conformidad con la versión actualizada del cuestionario ATAQ.

20850275(6)-07/08-SNG